A. ここで見逃すべきでないのは、性的なもの に対する男女の違いです。ヴァルテルの女に対する見方が主観的フレームに基づくものだとするならば、マリー・アンジュの官能性はヴァルテル自身の欲望の投影に他ならないということが出来るでしょう。しかし、こ…

La Belle Captive by ルネ・マグリット A. ここで、１章で言及した La Belle Captive の２つの邦訳の話に戻りましょう。一見すると『 囚われの美女 』の方が、こなれた感が出ていて La Belle Captive の訳として収まりがいいように思われるかもしれません ( …

監督 アラン・ロブ＝グリエ 公開 1983年 出演 ダニエル・メグイシュ ( ヴァルテル ) ガブリエル・ラズール ( マリー・アンジュ・ヴァン・ド・レーヴ ) シリエル・クレール ( サラ ) A. アラン・ロブ＝グリエの映画『 囚われの美女 』が画家ルネ・マグリット…